Czech Names Survival Kit

In order to give you a taste of what does it mean to be a Czech, I am offering you a crash course on using (just) my name. I hope you will enjoy it.

Males, females, couples

Basic forms which my surname may take depend on whether it concerns a male, a female, a couple or a whole family. The following table should elucidate it. Audio WAV files with native speakers' pronounciation are available, too.
genderEnglishCzech (UTF-8)Czech (GIF picture)
Male: Mr. Sipr pan Šipr `ipr
Female: Mrs. Sipr paní Šiprová `iprov
Couple: Mr. and Mrs. Sipr pan a paní Šiprovi `iprovi
Family: Sipr family rodina Šiprova `iprova

Holy Grail of Czech Pronounciation

Now the really hard stuff: my name. In Czech it is Ondřej, or if your browser has got problems with Czech accents, Ondrej. Again, you may listen to the correct pronounciation by following the links. The strange sound you heard in the middle is the consonant ř, or maybe better r. This consonant is a Czech speciality we are very proud of. Allegedly, only three languages in the world have got it. Apart from Czech also Polish and Tamil. I can speak Polish and I can confirm that in Polish, there is indeed a consonant which sounds very similar to the Czech ř or r. However, I cannot speak Tamil and I do not know anyone who can. So please: if you are Tamil - will you kindly let me know whether you really have got this consonant or not?

Cases

Please note that so far we were dealing with the nominative case only, i.e., just with the basic form. In fact there are seven cases in Czech, you know...

1He isOndřej Šipr.
2We can manage withoutOndřeje Šipra.
3Give it toOndřeji Šiprovi.
4I hateOndřeje Šipra.
5HelloOndřeji Šipře.
6Do not talk aboutOndřeji Šiprovi.
7I am here withOndřejem Šiprem.

You think that I am cheating when saying that there are seven cases in Czech? You noticed that some forms are identical? Well - sometimes they are but sometimes they are not. It depends on the particular word. You may study Czech more deeply and find it yourself or you may just believe me. The choice is yours.

Well, I think that enough is enough. Forget about Czech and rest in peace.


Further reading: a Wikipedia article on Czech names.

Back to the home page of Ondrej Sipr.